Skip navigation.

Brief description of current and recent high-profile projects.

EU translations

Continuous translation (through a partner translation agency) of acts, draft acts, regulations, technical guidelines, standards, etc. for the European Union. Challenging technical and legal documents.

Brno-Vienna highway construction

Work for Ředitelství silnic a dálnic and the Austrian counterpart ASFINAG on the highway construction project. Interpreting at coordination meetings, translations of technical documents, etc.

Election campaign

Interpreting during the run-up to an election for a top Czech political party (four months).

Nuclear power plant extension

Interpreting and technical translations (through a partner translation agency) as part of the Mochovce nuclear power plant extension in Slovakia.

Translations and copyediting for Masaryk University

Translations and copyediting of challenging materials for the Faculty of Economics and Faculty of Natural Sciences of Masaryk University, the most prestigious university in the Czech Republic.

Interpreting for Brno Exhibition Centre (BVV)

Trade fair interpreting for Brno Exhibition Centre (BVV) outside the Czech Republic.

Teaching at Masaryk University

Each semester we hold a seminar on CAT-tools for students of English and German language at Masaryk University.

Disposal of old ecological burden

Translation (through a partner translation agency) of the entire tender documentation – request for bid for the disposal of all old ecological burdens in the Czech Republic.

Deichmann Annual Conferences

Regular simultaneous interpreting at an international annual meeting of the Deichmann corporation.

… and many other projects

Upon request, we will forward the contact details of the respective representative of the above companies and institutions who will be pleased to confirm maximum satisfaction with our work, which is the reason for our permanent partnership with them.

Smith Language Services

  • maximum flexibility
  • close specialisation in English and German - more
  • attractive rates - more
  • up-to-date translation methods - more
  • ongoing involvement of native English and German speakers - more
  • terminological accuracy (QA)
  • 100% fulfilment of the most demanding deadlines
  • excellent knowledge of the Czech language - more
  • fast communication - more
  • perfect computer literacy

Quality Assurance

More information here

Most frequent fields:

  • MACHINERY
  • CIVIL ENGINEERING
  • LEGAL