Navigation überspringen.

Übersetzungen Tschechisch, Fachübersetzungen Tschechisch

Wir bieten Tschechisch-Übersetzungen und Fachübersetzungen an. Für unsere Arbeit setzen wir computergestützte Software (CAT), terminologische Datenbanken und die besten elektronischen Wörterbücher ein. Deswegen sind unsere Übersetzungen:

  • terminologisch konsistent
  • auf exzellentem Sprachniveau
  • preisgünstig
  • im gleichen Format wie der Ausgangstext (je nach Vereinbarung bei nichteditierbaren Texten)
  • technische Dokumentation
  • Handbücher
  • Werbetexte
  • Juristische Texte
  • Gesetze, Verordnungen
  • Jahresberichte, Monatsberichte
  • Verträge
  • Buchhaltungsabschlüsse
  • Verhandlungsprotokolle
  • Wirtschaftprüfungen
  • AGBs
  • Präsentationen
  • Auszüge aus dem Handelsregister
  • Software
  • Webseiten
  • Protokolle
  • Vollmächte
  • Amtsblätter

und viele weitere Texte


Wir können jedes Format liefern: HTML, XML, HHC, HHK, XHTML, JAVA sowie ASP. Wir führen automatisierte Qualitätskontrolle aus.

Häufigste Bereiche:

  • Bauwesen
  • Maschinenbau
  • Recht
  • Industrie und Technik
  • Rechnungswesen
  • Wirtschaft
  • IT
  • Elektrotechnik
  • Automobilindustrie
  • Medizin
  • Forschung und Entwicklung
  • Kultur
  • Versicherung
  • Dienstleistungen

und weitere

Smith Language Services

  • maximum flexibility
  • close specialisation in English and German - more
  • attractive rates - more
  • up-to-date translation methods - more
  • ongoing involvement of native English and German speakers - more
  • terminological accuracy (QA)
  • 100% fulfilment of the most demanding deadlines
  • excellent knowledge of the Czech language - more
  • fast communication - more
  • perfect computer literacy

Quality Assurance

More information here

Most frequent fields:

  • MACHINERY
  • CIVIL ENGINEERING
  • LEGAL